|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 tanjona |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Tany eo amorondrano azo ipetrahana raha miala avy ao anaty rano;vody tanety mandroso ao anaty rano mora itodian' ny lakana
[1.1] 4 tendrotany mandroso any anaty ranomasina [1.13] |
| Fanazavàna teny anglisy |
5 the protruding shoulder of a mountain; a cape, a peninsula
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
6 épaule d'une montagne; cap, presqu'île
[1.8] 7 cap [1.13, 2.118, 1.5.fr#282] |
| Voambolana | 8 Haitoetany: (amin' ny ankapobeny) |
| Kamban-teny rehetra | 9 Fikambanana 9 amin' io teny io |
| Ohabolana | 10 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (2/2) | 11 tanjona |
| Sokajin-teny | 12 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
13 Zava-kendrena, faritra kendrena ho tratra: Ny fitovian-jo tanteraka no tanjona hotratrarin' ny fitondrana entim-bahoaka
[1.1] 14 zava-kendrena [1.13] |
| Fanazavàna teny frantsay |
15 but, objectif, but idéal
[1.13] |
| Ohatra |
16 Mazava ho azy fa tsy ho tratra amin' ny fotoana iray ireo tanjona ireo.
[4.27]
|
| Kamban-teny rehetra | 17 tanjona hotratrarina |
| Fivaditsoratra | tanjona, 18 tonjana |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/09 |
|